Douyin Dub Studio

Chưa có video

Phụ đề

Bản dịch sẽ hiển thị ở đây

Tạo dự án, chạy Phân tích. Kéo nhãn “Phụ đề · …” để đặt vị trí (hoặc dùng thẻ 4).

1Nguồn videotrống

URL Douyin (hoặc để trống & tải file lên)

🔗

Hoặc tải file video

2Ngôn ngữ—

Tiếng đầu vào

Tiếng đầu ra

Phụ đề song ngữ (gốc + bản dịch)

🎙Nhận diện lời thoại (Whisper) chưa chọn

🖥 Chạy trên máy — offline, miễn phí

🌐 Qua internet — nhanh, cần API key

Model

API key

iVideo dài (20 phút+) → dùng API (Groq/OpenAI) cho nhanh. Local chỉ hợp video ngắn hoặc cần offline.

3Model AI dịch & API key—

Model dịch

iFree tier Google: chọn dòng Gemini Flash (flash-latest / *-flash). Bản Pro thường không free. Bấm Kiểm tra model để xác nhận key + model dùng được.

API key theo nhà cung cấp (lưu trên máy chủ, trong data/app.db)

Số câu / lần gọi 10

iGemini free ~15 lần gọi/phút. Số câu/lần gọi cao hơn = ít lần gọi hơn (đỡ dính 429). Dịch có checkpoint: 429 giữa chừng thì bấm Dịch lại để dịch tiếp phần còn thiếu.

4Phụ đề — vị trí & kiểu

Vị trí neo

Lề dọc 12 %

Lề ngang 0 px

Cỡ chữ 22 px

Màu chữ

Nền chữ (độ mờ) 50 %

Khớp thời gian với phụ đề gốc trên video …hoặc: ẩn phụ đề khi ngừng nói

Cách gắn phụ đề

5Lồng tiếng

Giọng — lọc theo tiếng đầu ra—

Tốc độ đọc +0 %

Âm lượng lồng tiếng −3 dB

Âm gốc giữ lại −20 dB

Chất lượng audio

6Logo / hình hiệu

Hiện logo trên video

PNG

chưa có ảnh

Vị trí logo

Kích thước 10 %

Độ mờ 80 %

Lề 24 px

7Xuất video

Định dạng

Đăng nhập